译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
今天终于把大地滋润。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门(men)上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪(yi)(yi)显耀盛大,御史(shi)纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多(duo)?只不过是没有发生在我身上罢了。
如今已经没有人培养重用英贤。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
8、秋将暮:临近秋末。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
③甸服:国都近郊之地。
[20]弃身:舍身。
创:开创,创立。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。